Gefährliche Liebe: Die KESB im Kampf gegen Romance Scam

Autor/innen

  • Tim Oliver Köbrich

DOI:

https://doi.org/10.21257/sg.300

Abstract

Romance Scam stellt den Erwachsenenschutz vor eine besondere Herausforderung. Die Betroffenen sind kognitiv unbeeinträchtigt, handeln aber fortgesetzt unter gezielter emotionaler Manipulation selbstschädigend. Der Beitrag zeigt anhand zweier kantonaler Entscheide, dass der dogmatische Schlüssel nicht bei der Urteilsfähigkeit (Art. 16 ZGB), sondern beim Schwächezustand und dem daraus folgenden Schutzbedarf (Art. 390 Abs. 1 Ziff. 1 ZGB) liegt. Eine soziologische Analyse von symbolischem Kapital, Scham und moralischer Gewalt erklärt, weshalb behördliche Hilfe häufig als Übergriff erlebt wird. Darauf aufbauend werden drei Instrumente entwickelt: die Narrative Triage zur Einstufung der Gefährdung, die Sandbox-Ausgestaltung der Mitwirkungsbeistandschaft (Art. 396 ZGB) als befristeter, rückbaubarer Autonomiespielraum und der Third Space als neutraler Reflexionsraum. Abschliessend werden die Schnittstelle zu den Banken und die Ausweichstrategien der Täterschaft untersucht.

--

Le « romance scam » (arnaque aux sentiments) confronte la protection de l'adulte à un défi particulier. Les personnes concernées ne présentent aucune atteinte cognitive, mais adoptent de manière continue des comportements auto-dommageables sous l'effet d'une manipulation émotionnelle ciblée. À l'appui de deux décisions cantonales, la contribution montre que la clé dogmatique ne réside pas dans la capacité de discernement (art. 16 CC), mais dans l'état de faiblesse et le besoin de protection qui en découle (art. 390 al. 1 ch. 1 CC). Une analyse sociologique du capital symbolique, de la honte et de la violence morale explique pourquoi l'aide des autorités est fréquemment vécue comme une intrusion. Sur cette base, trois instruments sont développés : le triage narratif (« Narrative Triage ») permettant de classer le degré de mise en danger ; l'aménagement de la curatelle de coopération (art. 396 CC) en « sandbox », c'est-à-dire comme un espace d'autonomie limité dans le temps et réversible ; ainsi que le « Third Space » comme espace de réflexion neutre. Enfin, l'interface avec les banques et les stratégies de contournement des auteurs des faits sont examinées.

Downloads

Veröffentlicht

2026-10-05

Ausgabe

Rubrik

Privatrecht | droit privé | diritto privato | private law