«Wer nur den Hammer kennt, macht aus Jugendlichen Nägel»

Eine interdisziplinäre Beurteilung der aktuellen Verschärfungsvorhaben im Jugendstrafrecht

Abstract

Das schweizerische Jugendstrafrecht befindet sich derzeit in einer Phase der Verschärfung. Nachdem die Verwahrung bereits in das Jugendstrafgesetz aufgenommen wurde, liegt dem Parlament aktuell eine Motion zur weiteren Ausdehnung repressiver Massnahmen vor. Gefordert werden unter anderem eine Erhöhung des maximalen Freiheitsentzugs, Einschränkungen des bedingten Vollzugs sowie die Anwendung des Erwachsenenstrafrechts auf besonders schwere Delikte. Im vorliegenden Beitrag werden die geforderten Gesetzesänderungen aus inter disziplinärer Perspektive untersucht, und es wird aufgezeigt, weshalb die damit verfolgten Ziele verfehlt würden. Darüber hinaus werden erfolgversprechende Ansätze im Umgang mit Jugenddelinquenz skizziert sowie die notwendigen Schritte aufgezeigt, um deren Wirksamkeit langfristig zu stärken.

--

Le droit pénal suisse des mineurs connaît actuellement une phase de durcissement. Après l'introduction de l'internement dans la loi fédérale régissant la condition pénale des mineurs, une motion visant à étendre les mesures répressives est à présent examinée par le Parlement. Elle demande notamment une augmentation des peines d'emprisonnement maximales, des restrictions au sursis ainsi que l'application du droit pénal des adultes aux infractions particulièrement graves. Le présent article analyse les modifications législatives proposées dans une perspective interdisciplinaire et met en évidence les raisons pour lesquelles les objectifs poursuivis ne sauraient être atteints. Il esquisse en outre des approches prometteuses pour lutter contre la délinquance juvénile et indique les mesures nécessaires pour renforcer leur efficacité à long terme.