Straflos jenseits der Kantonsgrenze?

Zur strafrechtlichen Verfolgung kantonaler Übertretungen im Jugendstrafverfahren

Abstract

Im Rahmen der letzten StPO-Revision wurde im Jugendstrafrecht der Gerichtsstand angepasst. Neu gilt das Wohnortprinzip gemäss Art. 10 Abs. 1 JStPO auch für Übertretungen. Dadurch ergibt sich für kantonsrechtliche Übertretungen eine paradoxe Folge: Wer als Jugendlicher ausserhalb seines Wohnkantons gegen kantonales Übertretungsstrafrecht verstösst, bleibt straflos. Der Beitrag zeigt, weshalb pragmatische Lösungen de lege lata an rechtsstaatliche Grenzen stossen und nur eine gezielte Anpassung des kantonalen Rechts diese Strafbarkeitslücke schliessen kann.

--

La dernière révision du CPP a revu les règles de for applicables en droit pénal des mineurs. Désormais, le principe du domicile prévu à l'art. 10 al. 1 PPMin s'applique également aux contraventions. Cette modification a pour effet, dans le domaine des contraventions cantonales, de soustraire à toute poursuite le mineur qui commet une infraction en dehors de son canton de domicile. Le présent article montre en quoi les solutions pragmatiques de lege lata se heurtent aux limites de l'État de droit et pourquoi seule une adaptation ciblée du droit cantonal peut combler cette lacune en matière de punissabilité.